Herr Ratte by Dmitry Graffix

Este tipo de bicicleta es especial. Es un estilo rat imitando a una rata, vamos que lo tiene todo. Además está bien hecha, con estilo, llena de detalles y se parece a una rata de verdad.

El autor es Dmitry Graffix

This bicycle is special. Is rat style and imitates a rat, so she has it all. Besides is well done, with style, full of details and it looks like a real rat.

The builder is Dmitry Graffix.

Parece que tiene 400000 km y lleva en la calle, aguantando lluvia, 30 años pero no, ha sido construida con esta estética y aunque no es  exacta al diseño sobre papel, el acabado está muy logrado.

It seems that is 400000 km old and it has been on the street, under the rain, for 30 years, but no, it has been built with this look and  although is not exact to  desing on paper, the finish is very sucessful.

El guardabarros trasero es alucinante. Los focos y la horquilla son exactos a una cara de rata. Tiene sus “bolas” y el asiento es el no va mas. La combinación de ruedas está perfecta, es como si hubiera surgido de imprevisto, con el tiempo, pero no, todo está pensado y bien combinado.

Rear fender is amazing. The ligths and fork are exactly lia a rat face. He has his “balls” and the seat is espectacular. Wheel combination is perfect, is like it has been made by random and with the time, but no, everything is has been thinking and well combinated.

El manillar, grande. Los puños y pedales de cadenas. El oxido, el faro trasero… La verdad no se que decir de esta obra de arte. Me parece tan complicado hacer algo y quede con ese acabado como de haber vuelto de dar la vuelta al mundo sin parar…

The handlebar, big. Pedals and grips made with chain. Rust, rear light… I don’t know what to say of this artwork. It seems so complicated to do something and be with that finish as having returned from around the world with no stops…

La cadena seca, sin grasa. Las telas que se caen a cachos… increíble. Solo me falta escuchar los ruidos que hará cuando te das una vuelta en ella. Solo una pregunta: ¿Cómo se limpia una bici de estas? jejeje.

Dry chain, no grease. Fabrics that fall to chunks… increible. I just need to ear the noises that  will make when you ride it. Only a question. How it is cleaned a bicycle like that? he he he.

This entry was posted in bicis custom and tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.