Scaffold by Ice Garaje

Esta es otra bicicleta de las sencillas, de esas que cuando estas en una concentración no es en una de las que te fijas, pero por su simpleza, su aspecto, su toque rat (y porque me gusta) yo si me he fijado en ella.

This another simple bicycle, those ones that when you are in a meeting is not one  of you notice, but because of it’s simplicity, it’s appearance, it’s rat touch ( and  because I like it) I put my eye on it.

Fue  construida por Markus  Faust de Ice Garage. El material empleado fueron tubos de andamos, de ahí su nombre. Para mi, con un estilo rat ” suave”  pero a la vez excepcional. Me encanta la tonalidad del metal sin llegar a estar del todo oxidado, las pegatinas en el tubo inferior le dan un toque de color y las soldaduras que no son perfectas …

It was build by Markus Faust from Ice Garage. It’s made from scaffolding tubes and hence its name. For me, is a “soft” rat style but exceptional. I love metal tonality without completly rusted, sticker in the down tube give a colour touch and imperfect weldings …

Llantas de 100mm de un color muy acorde con el conjunto, la rueda trasera de  dos marchas, de esas que das un poco hacia atrás y cambia, sin cables ni nada. Las mariposas en la rueda delantera todo un acierto y ese foco en el eje le da un aspecto retro curioso.  El detalle de los platos cortados y soldados al triangulo trasero también es digno de mención, un detalle innecesario, pero que que le da un toque original.

100mm rims with a colour very accord with the set, rear wheel with 2 internal gears, those that you give a little pedal back  and change the gear, with no shifter, no cables, nothing. the butterflies nuts in the front wheel give a curious retro look. The details of the cut chainwheel and welded to rear triangle is also worth mentioning, an unnecessary detail but gives an original touch.

Un manillar ancho que seguramente permita mantener una posición cómoda al pedalear, con la espalda recta. El sillín también parece cómodo, pero he de decir que no me gusta para esta bicicleta, tal vez pide algo mas viejo, mas rat, uno de esos con muelles y cuero estropeado.

A wide handlebar that sure is good for a good ride position, with the back straight. Seat looks confortable, but I have to say that I don’t like it for that bicycle, maybe it wants an older one, one of them with springers and spoiled leather.

En definitiva una bicicleta  sencilla, de esas que no llaman la atención, pero que en el fondo es una fabulosa construcción, llena de imaginación y con detalles muy bien unidos para hacer un conjunto maravilloso.

In short, a simple bicycle, one of those that do not attract attention, but is a fabulous construction, full of imagination and very well combinated details to make a wonderfull whole.

This entry was posted in bicis custom, rat. Bookmark the permalink.

Comments are closed.